خوبی خدا
اگر از همنام و مترجم دردها خوشتان آمده، اگر داستان کوتاه آمریکایی دوست دارید و اگر بعد از استقرار دولت مهرورزی کتاب خواندنی جدید در بازار پیدا نمی کنید توصیه می کنم حتما "خوبی خدا" را بخوانید. حدس می زنم انتخاب زیرکانه اسم و ملایم و پنهان بودن تم مثلث عشق در بعضی داستان های کتاب باعث شده تا کل ماجرا یک جوری از زیر دست ممیزان تیزبین ارشاد در برود. تا تمام نشده بروید و بخرید. تجربه من می گوید هر داستانش به تنهایی قدرت مست کردن برای یکی دو ساعت را دارد.
امیر مهدی عزیز ممنون برای انتخاب خوب داستان ها، ممنون برای ترجمه روان و ممنون بابت نسخه ای که هدیه کردی.
نظرات
مریم سامی :
اگر گفتی کدام داستانش بیشتر آدم را زیر و رو می کند؟
به نظر من اول از همه خود داستان خوبی خدا. باید چند بار بخوانیش و تازه باز هم عمق بعضی جمله هایش تو را برای بیشتر غرق شدن وسوسه می کنند.
مریم سامی - November 10, 2006 05:45 PM
نغمه :
امروز دو خطی نوشتم!!!!!!
نغمه - November 10, 2006 07:20 PM
:
What is the English Title?
Thanks
Anonymous - November 11, 2006 01:23 AM